PRL internacional: Dos tipos de expatriados

El tiempo estimado de lectura es de 2 minutos

Por motivos de trabajo he viajado mucho últimamente, y en estos viajes he pasado numerosas horas conviviendo con consultores y técnicos en seguridad y salud laboral que, por un motivo u otro, dejaron su país encontrando nuevas oportunidades en otros lugares, principalmente en Latinoamérica por aquello del idioma.

Expats_and_Overseas_ClientsUnas pocas conversaciones, almuerzos y cenas son suficientes para poder idenfiticar claramente dos tipos de expatriados:

Dejad que vuestro espíritu aventurero os empuje a seguir adelante y descubrir el mundo que os rodea con sus rarezas y sus maravillas. Descubrirlo será amarlo – Kahlil Gibran

Aquellos que han llegado para quedarse, que en seguida han aprendido el argot del lugar, que conocen sus costumbres y las respetan, y que piensan en clave de crecimiento del país (el suyo, que es el nuevo).

El que está acostumbrado a viajar, sabe que siempre es necesario partir algún día –Paulo Coelho

Y los que han venido para ver qué (o cuanto) pueden sacar, que aunque llevan más de un año en el lugar siguen hablando en español de España, que no acostumbran a salir del barrio residencial más que para trabajar, que no conocen la mayoría de costumbres ni les interesan, y que piensan en clave individual: Tienen claro que a la que hayan exprimido todo lo que puedan, se irán rápidamente.

Curiosamente me ha costado encontrar términos medios: o he encontrado de los primeros o de los segundos. Si se me permite, denominaré a los segundos como ‘interinos’ y a los primeros ‘impatriados’, ya que fuera de su patria han buscado estar dentro de una nueva.

Los impatriados destilan humildad y respeto hacia el país que los acoge. Los interinos tienden a ser prepotentes y pedantes. Ellos vienen a enseñar a esta gente cómo se trabaja (ellos que, por cierto, vienen de experiencias en España no muy exitosas).

Me sorprendió francamente y me entristeció a la vez esta doble tipología de personas, en mi particular españoles por el mundo.

Afortunadamente, conocí a más impatriados, todos ellos excelentes profesionales que estamos perdiendo o que está ganando su país de acogida.

Prevencontrol

PrevenControl es la firma especializada en seguridad y salud laboral que propone soluciones eficaces e innovadoras para la mejora del negocio y la reputación de sus clientes a través de la consultoría, el uso de la tecnología y la formación.
¡Contáctanos!

Dejar un comentario

*

2 comentarios

  1. Hola Joaquim, escribo desde Rep. Dominicana, y perfectamente has descrito lo que se palpa, por lo menos, en este país.

    Un saludo

    Nieves A. Morales

    • Joaquim Ruiz

      Joaquim Ruiz

      Muchas gracias Nieves



He llegit i accepto la Clàusula de Consentiment.

Simple Share Buttons